Сейчас Джеймс много общается с прессой в связи с премьерой "Драконьего жемчуга", и в одном интервью его спросили про Спайка и Баффи
IGN: Дошло до того, что в фандоме есть секта, которая хотела бы, чтобы Баффи и Спайк воссоединились и жили бы долго и счастливо. Что вы об этом думаете?
Джеймс Марстерс: Думаю, это возможно. И я могу это понять. Думаю, мы с Сарой хорошо сыграли любовь. У нас были очень хорошие совместные сцены, и я думаю, мы оба понимали, в чем там дело. Я думаю, это вполне возможно, хотя я задаюсь вопросом, сколько лет будет Баффи к тому времени, когда Спайк повзрослеет и будет готов стать полноценным бойфрендом.
IGN (смех): Он появится на ее пороге, когда ей стукнет 90.
Джеймс Марстерс: Именно! [с британским акцентом Спайка] "Я готов! Наконец-то я готов! Я все понял, Баффи! Я мужчина! Наконец-то я мужчина!"
Оригинал
IGN: Дошло до того, что в фандоме есть секта, которая хотела бы, чтобы Баффи и Спайк воссоединились и жили бы долго и счастливо. Что вы об этом думаете?
Джеймс Марстерс: Думаю, это возможно. И я могу это понять. Думаю, мы с Сарой хорошо сыграли любовь. У нас были очень хорошие совместные сцены, и я думаю, мы оба понимали, в чем там дело. Я думаю, это вполне возможно, хотя я задаюсь вопросом, сколько лет будет Баффи к тому времени, когда Спайк повзрослеет и будет готов стать полноценным бойфрендом.
IGN (смех): Он появится на ее пороге, когда ей стукнет 90.
Джеймс Марстерс: Именно! [с британским акцентом Спайка] "Я готов! Наконец-то я готов! Я все понял, Баффи! Я мужчина! Наконец-то я мужчина!"
Оригинал
А ведь со Спайка станется. И останется
А прям в тексте так и было? Секта?
У нас с Марвел был спор на эту тему. Она считает, что sect нужно переводить как "секция", то есть просто "часть фандома". Но по словарю первое значение слова - именно "секта". даже если имелось в виду второе значение, все равно это прозвучало весьма и весьма двусмысленно.
Мне реакция Джеймса очень понравилась. Ведь он много лет разливался соловьем на тему "Баффи любит только Ангела". И вдруг - "я думаю, это возможно". Пустячок, а приятно.
P.S. Васкез, не прошло и двух лет, как я обнаружила, что ты есть на дайрах.
мы с Сарой хорошо сыграли любовь.
Просто отлично
И на мой взгляд, повзрослел Спайк достаточно, что это у них там за взгляды такие на спаффиков?
Да и эмоциональность...У него уровень рефлексии - не всякой взрослой тёте по плечу, не то, что мальчику-пацанчику - раз.. Язык за зубами умеет держать, когда надо, и ещё как! - два. Слову верен, если дал (в отличие от некоторых...монументально-брутальных) - три. Не прогнется ни под кого, кроме любимой женщины, но исключительно в целях опеки: инстинкт гнездования. как у лебедя. Не к ней под опеку, а её под свою. Даже через не хочу!
:gigi - ЧЕТЫРЕ!!! :И с потенциальной тещей поладил на раз, и с тестем, и с младшим поколением, которое его, единственного, и слушало. И руки не из таза растут - оборудовал склепец свой и электричеством (Спайк с рулеткой, помните?:lol
Курит? И что? ему рак не грозит.
Пьёт? Весьма умеренно, надо сказать, даже для теплокровного, не говоря уж о бездушной твари. Из горла - только по очень большому моральному поводу, а так - вполне деликатно, из рюмочки в компании, из тонкой фляжечки. То есть, всё под контролем, не алкаш.
В карты играет? Да. Это - да. Денежка-то всем нужна. А на работу его вряд ли примут.tease2:
Стебется над всеми? А надо хором петь. Или помалкивать. Это - мудро. И взросло.
Эмоционально-ведомый? А, вот, нифига. Умеющий подстраиваться и снисходительный. Но, так, ведь и старше, и опытнее. Всё нормально, как и должно быть.
От уж очень большой импульсивности его одушевление почти вылечило. Чего ещё надо, кроме нимба и крыльев?
взрослый Спайк по-марсовски как должен выглядеть?
Не красящий волосы, не подкалывающий и растолстевший? И немножечко жлоб?
ЗЫ: опять у меня ода Спайку
взрослый Спайк по-марсовски как должен выглядеть?
Не красящий волосы, не подкалывающий и растолстевший? И немножечко жлоб?
ЗЫ: опять у меня ода Спайку
Maud111
Пойдем Джеймсу мордочку красить за наезды на Спайкушу. Они видать там все поголовно убежденные, что единственный взрослый перс - это Ангел.
Янки, извраты чего с них взять...
Нет. Мысли-то у человека повернулись в верном направлении:yogi. Предлагаю подождать естественного дозревания.:
Эх! Такой вионственный настрой пропадает...